Gibrán Jalil Gibrán
1883 - 1931
Fué este filósofo ocultista y pintor nacido en Líbano un profundo investigador de la sabiduría antigua de su país. Poeta exquisito y pintor místico sólo comparable con Tagore, que lleva también en sus dibujos poesía y símbolos misteriosos del milenario país donde nació.
Este místico es poco conocido en América Latina porque su vida se desliza entre su país y los Estados Unidos de Norteamérica, aunque durante cuatro años su pasión por la pintura lo llevó a París para estudiar en la Academia de Bellas Artes hasta 1911 cuando volvió a Norteamérica, en donde escribió en Inglés, prosa y poesía mística de admirable belleza, que siempre acompañaba de dibujos simbólicos.
De sus obras han sido traducidas al Español, las más hermosas y bellas, entre ellas : "El Loco", "El Profeta", "Jesús, el hijo del hombre", "El Jardín del Profeta" y otras de igual profundidad. El más notable de sus traductores al Español fue el poeta L.S. Kaim, un compatriota suyo,que tuvo el acierto de hacer las traducciones en un lenguaje digno para conservar la pureza y profundidad que Gibrán daba a sus obras en el idioma Inglés. Kaim también escribió la biografía del insigne poeta y recopiló sus obras selectas en un solo volumen, único medio para conocer a Gibrán.
Fuente : Órgano de Cultura y Difusión del Centro de Orientación Filosófica. Julio, 1972. Retrato del pintor Venezolano Omar Almeida. Derechos reservados.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Son bienvenidos a dejar un mensaje que transmita alguna actitud favorable en su ser