POESIA - Camino al Quinto Aniversario - Ciclo "Siete Célebres Poetas" 4 / 7 - Walt Witman (1819-1892)

 POESIA 

 

              Camino al Quinto Aniversario

              Ciclo  "Siete Célebres Poetas"

                               4 / 7 

                         Walt Witman 

                         (1819-1892)

¡Oh Capitán! ¡Mi Capitán!

¡Oh Capitán! ¡Mi Capitán! Nuestro terrible viaje ha terminado,

El barco ha superado todas las adversidades y hemos ganado el premio que buscábamos.

El puerto está cerca, oigo las campanas, la gente exulta,

Mientras los ojos siguen la quilla firme, el barco sombrío y atrevido;

                         ¡Pero, oh corazón! ¡Corazón! ¡Corazón!

                            Oh, las gotas sangrantes de color rojo,

                               Donde en la cubierta yace mi Capitán,

                                  Caído frío y muerto.

¡Oh Capitán! ¡Mi Capitán! Levántate y escucha las campanas;

Levántate, por ti ondea la bandera, por ti suena la corneta,

Para ti, ramos y coronas de cintas, para ti, las costas abarrotadas,

A ti llaman las masas oscilantes, girando sus rostros ansiosos;

                         ¡Aquí capitán! ¡querido padre!

                            ¡Este brazo debajo de tu cabeza!

                               Es un sueño que en la cubierta,

                                 Has caído frío y muerto.

Mi Capitán no responde, sus labios están pálidos y quietos,

Mi padre no siente mi brazo, no tiene pulso ni voluntad,

El barco está anclado sano y salvo, su viaje está concluido y hecho,

Del viaje temible llega la nave victoriosa con el objeto ganado;

                         ¡Alegraos, costas, y haced sonar, campanas!

                            Pero yo con paso triste,

                               Camina por la cubierta y mi Capitán yace,

                                  Caído frío y muerto.

Walter «Walt» Whitman (West Hills, Nueva York; 31 de mayo de 1819-Camden, Nueva Jersey; 26 de marzo de 1892) fue un poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense. Su trabajo se inscribe en la transición entre el trascendentalismo y el realismo filosófico, incorporando ambos movimientos a su obra. Está considerado entre los más influyentes escritores del canon estadounidense y ha sido llamado el padre del verso libre.^[] Su trabajo fue muy controvertido en su tiempo, en particular por su libro Hojas de hierba, descrito como obsceno por sus abiertas referencias a la homosexualidad.

Importancia

Considerado como el padre de la poesía estadounidense moderna, su influencia ha sido amplia también fuera de ese país. Entre los escritores que se han visto marcados por su obra figuran Rubén Darío, Wallace Stevens, León Felipe, D.H. Lawrence, T. S. Eliot, Fernando Pessoa, Pablo de Rokha, Federico García Lorca, Hart Crane, Jorge Luis Borges, Pablo Neruda, Ernesto Cardenal, Henry Miller, Allen Ginsberg o John Ashbery, entre otros.^[

Nacido en un pequeño caserío rural en el centro de Long Island, New York, trabajó como periodista, profesor, empleado del gobierno y enfermero voluntario durante la guerra civil estadounidense. Al inicio de su carrera, también produjo una novela, Franklin Evans (1842). Su obra maestra, Hojas de hierba, fue publicada en 1855, costeada por él mismo. El libro fue una tentativa de tender los brazos hacia el ciudadano común con una épica americana. La obra fue revisada y ampliada durante el resto de su vida, siendo publicada la edición definitiva en 1892. Al final de su vida, y tras sufrir un derrame cerebral, se trasladó a Camden, Nueva Jersey, donde su salud empeoró. Murió a los 72 años y su funeral se convirtió en un espectáculo público.^[

El poeta se refirió a temas políticos durante toda su vida. Apoyó la cláusula Wilmot y se opuso a la extensión de la esclavitud, si bien fue muy crítico con el movimiento abolicionista.^[ En 1865 escribió el famoso poema O Captain! My Captain! (¡Oh, Capitán! ¡Mi Capitán!) en homenaje a Abraham Lincoln después de su asesinato.